數據不會說謊：波士頓籃球的真相

那嚐起來像錯過三分的巧克力

我仍記得波士頓的老教練對我說：「統計贏不了比賽——心纔會。」那時，他在半場結束後把熱力圖丟進垃圾桶：「你過度分析了，盯著球員就好。」但當晚，我已運行了12次模擬。

當數據聞起來像巧克力

表面甜美、易吞下，底層卻腐爛。就像2023年季後賽第4戰那7比0的領先被放走：ESPN稱我們的防守效率模型「被高估」。塞爾提克高層拒絕預測，因它不符他們的「直覺」——那種曾讓他們失去冠軍兩年前的感受。

第五節之後的沉默

我曾以為這只是分析。現在我知道——這是神學。在新英格蘭，籃球是聖禮，冷釀是儀式；當你疲於觀看精采片段而非閱讀迴歸線時，數據從不說謊。我的R腳本標示出0.87的有效投籃率，而 scouts 輕聲說：「他數學太多了。」他們叫我偏執。

最後一輪並非關於他們

他們要我們相信敘事勝過數字——魅力勝過校準。但當你剝去情感、追逐印象而非誠信？你早已在終場哨響前輸了。

我花了多年追尋真相，用Python與R視覺化——不是推文或TikTok短片。若你以為籃球是關於美好時刻，你已閉眼打球。