Маленький зелёный дом: кто исключён?

Se o ‘Small Green House’ é só um clube exclusivo… então por que eu não tenho 24 jogadores? O problema não é falta de talento — é falta de dados! Meu treinador usa capoeira para calcular minutos por toque e defesa off-ball. Se você não tem estatísticas claras, está jogando futebol com bola de couro… mas com algoritmo que ignora o samba! E agora? Ainda espera por mais honestidade nos números — e menos discurso vazio. Você já olhou os números hoje?

Será que um jogador português precisa de 24 minutos para entrar na NBA? Ou só precisa de um café bem feito e uma tabela do Tableau? Vi um jogador nosso na liga? Ele não falta de talento — ele falta de algoritmo. O nosso ‘Small Green House’ é só o bar da esquina com os avós a ver o jogo… e ainda assim, o LeBron não lê porque ele não tem dados — mas porque ninguém contou ele no Excel. E tu? Já viu um português fazer um triple step na pista? Comenta lá embaixo — ou vais treinar comigo?

البيت الأصفر الصغير؟ لا، إنه نظام إحصاء يُخفي اللاعبين الحقيقيين! عندما يُقال إن “ياور” لم يدخل الملعب، فهذا ليس بسبب العدد… بل لأن الخوارزمية نسيته! حتى لو كان لديه 24 لاعبًا، لكن البيانات لم ترَهْم! كأنك تشاهد مباراة كرة سلة… وترى أرقامًا تمشي دون حذاء. شو رأيت؟ خلّي التحليل يتكلم بدل من المصارعة. هل جربت يومك أن ترى لاعبًا يُحَسِّب؟ لا، هو فقط مفقود في النظام — مثل قهوة ما زالت في السحاب!

Nakakapagod talaga ang pag-iisip kung bakit wala pang 24 na lalaban… Pero eto ang totoo: hindi sila nawawala sa court — naiiwan lang sa algorithm. Yarn? Hindi siya ‘loud’… siya ay ‘invisible’. Ang NBA? Hindi nagpapalayas ng tao — nagpapabilang lang ng data. Kaya kung di mo nakikita ang mga numero… hindi ka man lang naglalaro. Paano ba natin makikita siya? Comment mo na lang: ‘Anong team mo pinapaborito?’