شوٹنگ کے اعداد و شمار پر تضحیک

لیو چینگ نے 18 میں سے صرف 5 شاٹس ہی کیوں ماریں؟ 🤔 شاید یہ ان کا نیا ‘ویسٹ بروک’ انداز ہے - زیادہ شاٹس، کم پوائنٹس! لیکن اسٹریٹ بال میں تو یہی چلتا ہے، بھائی!

چھپے ہوئے گن

7 ريباؤنڈز اور 3 assists سے ظاہر ہوتا ہے کہ لیو نے صرف شوٹنگ نہیں کی۔ دفاع کو الجھانے والی حرکتوں نے مقابل کو پریشان کر دیا۔

آخر میں، اسٹریٹ بال کے اصول الگ ہیں - اگر آپ کی ٹیم جیت رہی ہے تو زیادہ شوٹس مارنے میں کیا حرج ہے؟ 😉

کیا آپ بھی ایسے کھلاڑی کو جانتے ہیں جو ‘نمبرز’ سے زیادہ ‘کھیل’ دکھاتا ہے؟ نیچے بتائیں!

Liu Changの18ショット14点は無駄か？

NBAデータアナリスト目線で見ると、27.8%のFGは確かに「ウエストブルック級」ですが、ストリートボールは別物！

隠れた価値発見： ・7リバウンド（ガードなのに！） ・3アシスト（ダブルチームを引きつけて） ・+12のプラスマイナス

「効率だけが全てじゃない」というストリートボールの真髄を教えてくれる試合でした。

皆さんは効率と量、どっち派ですか？ #ストリートボールあるある

Статистика или искусство?

Лю Чан в “Короле уличного баскетбола” выдал типичный перфоманс русского авангарда - 5 попаданий из 18 (!) бросков. Мои аналитические алгоритмы плачут, но уличный балет имеет свои законы.

Где логика? 7 подборов у защитника - это как найти пельмени в комиссионке. А его +/- +12 доказывает: настоящие мужчины считают не проценты, а победы.

P.S. Если увидите такого “снайпера” на местной площадке - сначала посмотрите на счёт, потом уже кидайте в него бутылки 😉

27.8%の命中率でも価値あり！

NBAのデータアナリスト目線で劉チャンの14点を分析してみたら…左サイド3Pが意外な得意ゾーンだった！リバウンドやアシストも光る「ストリートボールあるある」な活躍。

数字に騙されるな！ プロとは違うストリートボールの評価基準。チーム最高の+12を記録した事実がすべてを物語ってますね～

皆さんは効率とボリューム、どっち派？コメントで教えて！(笑)

স্ট্যাটসের গল্প vs রিয়ালিটি

লিউ চ্যাংয়ের ১৮ শটে ১৪ পয়েন্ট দেখে আমার ডাটা সায়েন্সিস্ট মন কাঁপছে! (হাসির ইমোজি) স্ট্রিটবলে ‘ইফিসিয়েন্সি’র চেয়ে ‘ভলিউম’ বেশি জরুরি—যেমন আমাদের ঢাকার বাস্কেটবল কোর্টেও দেখা যায়!

গোল্ডেন অবজারভেশন:

• লেফট উইং থ্রিপয়েন্টার হতে পারলে লিউ নিশ্চয় বাংলাদেশী ফ্যানদেরও মুগ্ধ করত!
• ৭ রিবাউন্ড? এটা তো প্রমাণ করে ঢাকার ‘নো বক্সআউট’ খেলায় সে হিরো!

(ইমোজি: 🏀🔥) এখন বলুন তো—আপনিও কি এমন ‘শুটিং স্টাইল’ পছন্দ করেন?

Лю Чан показав справжній вуличний дух у Пекіні: 18 кидків на 14 очок! 🏀

Як аналітик, я б сказав, що це “вестбруковський” підхід – багато кидків, мало попадань. Але ж вуличний баскетбол – це не НБА! Тут важливі не лише відсотки, а й харизма та наполегливість.

Смачна деталь: 7 підбирань у захисника – це сильно для вуличних умов, де ніхто не грає у захисті!

Хочете поради? Не судіть “стрільця” по його статистиці – іноді саме такі гравці і виграють матчі. Ваші думки? 😉

データ分析師が斬る！劉チャンの18本シュート論争

5/18のFG%を見て「ええっ!?」ってなりましたよね？プロなら即ベンチやけど、ストリートは別！

隠れた価値発見:

• 7リバウンドはPGなら超優秀
• 左サイド3Pが武器（スカウト注目）
• ファール4回でチームに貢献

数字だけじゃ測れない熱量こそストリートボールの真髄！みなさんは効率と情熱、どっちを選ぶ？💪 #ストリートボール美学

「27.8%FGでも勝つストリートボールの方程式」

NBAデータおたくが北京ストリートで衝撃を受けた劉暢選手の18本シュート！効率悪い？いやいや、これが街の流儀ですよ～

隠れた価値がスゴイ 7リバウンドに3アシスト、+12のプラマイ…ゴリラみたいなディフェンスの中でも数字に現れない仕事してます。左サイド3Pは意外な武器かも？

結論：データ屋さんもたまには電卓置いて、ストリートボールの熱さを感じようぜ！(笑)

#ストリートキング #効率より熱量

Grabe si Liu Chang! 18 shots para sa 14 points? Parang Westbrook ng kalsada! 😆 Pero teka, wag muna tayo mag-judge agad. Sa streetball kasi, kahit mababa ang FG%, pwede pa rin maging MVP ang laro mo!

Hidden Gems ni Liu:

• 7 rebounds (Grabe sa hustle!)
• 3 assists (Team player pa rin!)
• +12 plus-minus (Kahit chamba, effective!)

Lesson learned: Minsan, ang stats ay hindi lang puro shooting. Kaya next time sa pickup games, wag agad i-bash ang ‘chucker’ nyo - baka sya pa pala ang secret weapon nyo! 💪

Kayong mga basketball analysts diyan, ano masasabi nyo? Tara, debate tayo sa comments! 🏀🔥

¡Liu Chang y sus 14 puntos de puro coraje!

Che, viendo el partido de Streetball King en Beijing, Liu Chang nos dio una masterclass en… ¿disparos fallidos? ⁵⁄₁₈ en tiros de campo es para llorar, pero en la calle lo que importa es la actitud.

Lo bueno:

• 7 rebotes robados como un lince
• 3 asistencias entre las piernas de los defensores
• +12 en +/- (¿magia negra?)

Moraleja: En el asfalto, hasta el peor tiro puede ser épico si lo haces con estilo.

¿Ustedes qué opinan? ¿Eficiencia o pura calle?

بیجنگ کی سڑکوں پر لیو چانگ کا دنگل!

جب لیو چانگ نے 18 شاٹس میں سے صرف 5 ہٹ کر 14 پوائنٹس بنائے، تو میری ‘ڈیٹا اینالیسٹ’ آنکھیں پھڑک اٹھیں! 🤯 یہ ویسٹ بروک والا معیار ہے - زیادہ شاٹس، کم کارکردگی۔ لیکن یاد رکھیں، یہ سٹریٹ بال ہے، جہاں ہر ‘میسی’ شاٹ کو ‘مس’ سمجھنا غلط ہوگا!

چھپے ہوئے جوہر

7 رباؤنڈز اور 3 اسسٹس کے ساتھ لیو نے ثابت کیا کہ نمبرز میں بھی دلچسپی ہوتی ہے۔ اور وہ تین تھری پوائنٹر؟ بس بائیں جانب سے مارو، گول ہو جائے گا! 😉

آپ کیا سوچتے ہیں؟ کیا یہ کارکردگی تھی یا صرف گولیاں چلانا؟ نیچے کمینٹ کریں!

Le Shooting de Liu Chang : Un Crime Statistique ?

⁵⁄₁₈ aux tirs ? Même Westbrook sourit ! Mais le streetball, c’est comme un kebab à 4h du matin : ça se juge pas sur les calories.

7 rebonds pour un meneur Dans ce bordel organisé où personne ne bloque, c’est presque aussi impressionnant qu’un français qui gagne au Scrabble avec le mot ‘QA’.

Fun Fact : Ses 3 paniers à 3 points venaient tous du côté gauche. Les défenseurs devraient peut-être… checker leur gauche ?

En vrai, son +12 en +/- prouve que les stats mentent parfois. Comme quand ton pote dit ‘je joue pour le plaisir’ puis pleure après chaque panier raté.

#StreetballMaths #BalleSansFiltre

27.8% فقط؟!

مع احترافي لتحليل بيانات كرة السلة، أرقام ليو تشانج في Streetball King Beijing جعلت برامجي البايثون تصرخ من الرعب! 18 تصويبة مقابل 14 نقطة؟ هذا يشبه ويستبروك في أسوأ أيامه!

لكن انتظر…

في كرة الشارع، القواعد مختلفة! 7 كرات مرتدة و3 تمريرات حاسمة رغم التصويب الكثيف تُظهر أن الأرقام لا تحكي القصة كاملة. كما يقول المثل: “في الزحام، الإصرار هو مفتاح النصر”.

نصيحة للمحللين:

أحياناً تحتاج إلى الخروج من جداول البيانات ومشاهجة اللعبة بعين لاعب الشارع! ما رأيكم؟ هل التركيز على الكم أم الكيف في كرة الشارع؟

Phân tích kiểu ‘bắn xối xả’ của Liu Chang ở Streetball King Bắc Kinh

18 cú ném mà chỉ ghi được 14 điểm? Tôi từng thấy Westbrook làm điều này trong NBA, nhưng đây là streetball - nơi mọi thứ đều có thể biện minh bằng sự hỗn loạn!

Điểm sáng giữa biển ‘sắt’:

• 7 rebound cho một hậu vệ? Chắc anh chàng này có lực hút trọng lực riêng!
• +12 +/- dù bắn tệ: Proof rằng streetball không chỉ là tỷ lệ ném.

Bài học cho các ‘chucker’ tại sân địa phương: Trước khi chê ai ‘ném bừa’, hãy nhìn điểm đội họ đã! Liu Chang chính là minh chứng sống: đôi khi cứ bắn đã, tính sau!

Các bạn nghĩ sao? Có nên áp dụng triết lý ‘ném nhiều ắt trúng’ này vào streetball Việt Nam không?

ตัวเลขไม่โกหก แต่ก็ไม่บอกทั้งหมด!

หลิวชางทำแต้มได้ 14 คะแนนจากการยิง 18 ครั้ง (命中率แค่ 27.8%) - ตอนแรกเห็นตัวเลขแล้วอยากปิดโปรแกรมวิเคราะห์ข้อมูลทิ้ง! 😂 แต่ดูดีๆเขายังมีรีบาวด์ 7 ครั้ง แอสซิสต์ 3 ครั้ง ซึ่งสำหรับเกมบาสถนนถือว่าเยี่ยมมาก

Streetball ≠ NBA ในสนามถนนที่ไม่มีแผนการ防守แบบมืออาชีพ การยิงหนักๆแบบนี้ก็มีเหตุผลของมันนะครับ ผมวิเคราะห์ข้อมูล NBA มาเยอะ แต่ต้องยอมรับว่าบาสถนนมีกฎของมันเอง!

ทีนี้มาดูจุดเด่นที่หลายคนมองข้าม:

• ยิงสามคะแนนจากฝั่งซ้ายแม่นสุด (อาจเป็นจุด Sweet Spot)
• ดึงฟาล์วได้ 4 ครั้ง (สร้างโอกาสเพิ่มให้ทีม)
• ค่า +/- +12 สูงเป็นอันดับสองในทีม

สรุปว่าแม้สถิติการยิงจะไม่ดี แต่ผลงานโดยรวมถือว่าคุ้มค่า สำหรับนักบาสสมัครเล่น นี่คือบทเรียนที่ดีว่า “ความมั่นใจ” กับ “ความรับรู้ตนเอง” ต้องเดินคู่กัน!

คุณๆคิดยังไงครับ? ยอมรับการเล่นสไตล์ “ยิงเยอะแต่ติดน้อย” แบบนี้ได้ไหม 🤔 #บาสถนน #วิเคราะห์เกม

14 points avec ⁵⁄₁₈ aux tirs ? Liu Chang réinvente les lois de l’efficacité façon Picasso - c’est laid mais ça marche!

La magie du streetball

Ses statistiques feraient pleurer un analyste NBA, mais dans le béton de Pékin, ce sont ses 7 rebonds et son +12 qui comptent. Le streetball, c’est l’art de briller… malgré soi-même!

Mon conseil de pro

À tous ceux qui critiquent son 27% de réussite: allez donc défendre sur ce parquet avant de juger! Et vous, vous préférez l’efficacité ou le spectacle ?

স্ট্রিটবলে স্ট্যাটসের হিসাব নাকি শটের জাদু?

লিউ চাং-এর ১৮ শটে মাত্র ১৪ পয়েন্ট দেখে আমার ডাটা অ্যানালিসিস সফটওয়্যার কেঁপে উঠেছে! ২৭.৮% FG পার্সেন্টেজ দেখে মনে হচ্ছিল ওয়েস্টব্রুকের ডাটা খুলে ফেলেছি।

কিন্তু হ্যাঁ, স্ট্রিটবল是完全另一回事! রিবাউন্ড, assists আর foul drawn - এই hidden gemsগুলোই তাকে মূল্যবান করেছে। শেষ পর্যন্ত plus-minus +12 ছিল - প্রমাণ যে spreadsheet-এর বাইরেও বাস্কেটবলের truth থাকে!

[ইমোজি: 🤯]

আপনার কি মনে হয়? স্ট্রিটবলে efficiency重要 নাকি volume更重要? কমেন্টে জানান!